Notícias

Sep 26, 2023

Como Maya Rudolph se tornou a mestra das impressões

Destaque A atriz e comediante pode subir e descer na escala de raça, idade

Recurso

A atriz e comediante pode subir e descer na escala de raça, idade e gênero com uma facilidade hilária - um talento que cresceu ao encontrar seu lugar em um mundo onde ninguém se parecia com ela.

Crédito...Alex Prager para o The New York Times. Pintura de Vanessa Prager. Estilista: Rebecca Grice. Cabelo: Bobby Eliot. Maquiagem: Molly R. Stern.

Apoiado por

Envie uma história a qualquer amigo

Como assinante, você tem 10 artigos de presente para dar a cada mês. Qualquer um pode ler o que você compartilha.

Por Caity Weaver

Supondo que Deus seja real e possua uma forma corpórea humana – a humanidade sendo criada à sua imagem (supostamente) – podemos razoavelmente conjeturar que o corpo antropóide de Deus integra a totalidade dos traços físicos expressos na população humana da Terra: os tons de pele misturados a uma luz bronzeado; o cabelo escuro e grosso; a altura nem muito alta nem muito baixa - cerca de 5 pés-7, digamos; cada tom de íris humana (o azul iridescente de uma borboleta morfo, o verde pálido de líquen agarrado a uma árvore, muito marrom) combinando para criar olhos que são... também castanhos. Considerando sua propensão a dar a vida, Deus provavelmente seria uma mãe. Considerando sua apreciação da beleza (por exemplo, geometria do floco de neve) e agenda lotada (por exemplo, Gênesis), ele provavelmente se vestiria com roupas de bom gosto feitas de tecidos naturais cortados para manobrabilidade, como um vestido longo de brim usado sobre uma camisa branca pura. algodão. Deus se pareceria, em outras palavras, com Maya Rudolph fazendo recados em uma terça-feira.

Separada do fato irrefutável de que Deus se parece com Maya Rudolph, está a revelação igualmente notável de que Maya Rudolph se parece com Deus — ou seja, ela olha para você da mesma forma, você deve imaginar, que Deus vê em sua criação: feliz em ver isso, embora de alguma forma existencialmente desapontado com isso, mas perdoando-o e ainda mantendo afeição por ele, mesmo que o tenha absolutamente decepcionado de uma maneira indefinível que só ele pode entender. Seus olhos arregalados, que se prestam tão facilmente ao espanto ou à mania careca em sua comédia, abaixam uma fração de um grau nos cantos externos quando em repouso, dando uma sugestão de pesar ao seu olhar neutro. O efeito é compensado pelo sorriso cauteloso e de boca fechada de Rudolph, que repousa em seu rosto tão facilmente quanto pó em pó. É revigorante descobrir-se alvo de um olhar tão melancólico, mesmo que a expressão seja inadvertida. Isso faz você querer ser a melhor versão de si mesmo. Maya Rudolph aparentemente sabe que você pode ser.

Tradicionalmente, uma das coisas mais escorregadias sobre falar com Deus é tentar contar a outra pessoa sobre isso depois do fato. É o mesmo com Maya Rudolph. Sua comédia é tão enraizada em expressões faciais elásticas e impressões meticulosamente fora de ordem que as tentativas de recriar conversas com ela inevitavelmente fracassam. Uma das coisas mais engraçadas que Rudolph disse em nosso primeiro encontro, quando estávamos sentados em um bistrô francês de San Fernando Valley comendo batatas fritas quentes e caras, tão boas que poderiam ser do McDonald's, foi: "OK, bem".

Ela estava contando a história da época em que foi picada por uma aranha viúva-negra enquanto recebia uma massagem nas férias femininas que muitos fãs de comédia podem cometer assassinato na vida real para assistir, com suas amigas do "Saturday Night Live", Tina Fey, Amy Poehler, Rachel Dratch e Ana Gasteyer e as escritoras Paula Pell e Emily Spivey. Rudolph estava fazendo uma impressão de Gasteyer no momento em que Rudolph explicou a ela que ela possivelmente estava prestes a morrer.

Seu Gasteyer era uma concentração de 120%: movimentos angulares da cabeça; piscadas intencionais precisas; uma voz operística modulada - Gasteyer clássico, mas rodou com os óleos essenciais de sua performance como uma Martha Stewart dos anos 1990 fortemente ferida. O relato de Rudolph sobre o fiasco estava repleto de impressões alegres - Poehler assumindo o comando com coragem vigorosa; Dratch tentando escapar discretamente para um banho - mas imprimir a transcrição seria um desserviço para Rudolph, porque a transcrição simplesmente não é engraçada. O elemento que traz lágrimas de riso aos seus olhos não são as palavras em si, mas a sensação curiosa e emocionante de testemunhar os rostos e vozes de outras pessoas emergindo do próprio Rudolph.